エンターテインメント向けAI翻訳・ローカライズ、語学学習に最適なソリューション

Mantra|AIと翻訳者でエンタメの言語の壁をなくす

Mantraはエンターテインメントの「言語の壁」をなくすため、AI技術の研究や翻訳、語学学習サービスを展開。マンガ翻訳プラットフォームや英語学習アプリを提供しています。

無料相談受付中!! 無料で相談する
Mantra メインビジュアル
Problems

Mantra系をお探しの方、 こんなお悩みありませんか?

悩み1

世界中のエンターテインメントファンが、言語の壁によって日本の最新マンガ・アニメ・ゲーム・小説をリアルタイムで楽しめない。

悩み2

マンガやエンターテインメント作品の翻訳・ローカライズにおいて、高速化と高品質化の両立が困難である。

悩み3

従来の語学学習方法ではモチベーションが続かず、楽しく自然に英語力を身につけることが難しい。

Features

Mantraが選ばれる3つの理由

REASON 01

マンガ翻訳に特化したAI搭載プラットフォーム「MANTRA ENGINE」

独自開発の言語・画像処理AIにより、翻訳・組版・画像編集ワークフローの大部分を自動化し、高速・高品質なマンガの多言語同時配信を実現します。Webブラウザ上で翻訳者・デザイナーによる修正も即時反映されます。

特徴1
REASON 02

AIとプロの翻訳者によるエンターテインメント特化型ワンストップ翻訳・ローカライズ

マンガ・アニメ・ゲーム・小説など、エンターテインメント作品の翻訳からQA、データ加工までワンストップで提供。AIで効率化しつつ、プロの翻訳者チームが繊細なニュアンスを丁寧に作り上げます。

特徴2
REASON 03

マンガで楽しく自然に英語が身につく語学学習アプリ「LANGAKU」

人気マンガを英語で楽しみながら、英語多読による濃密な学習体験を実現するアプリです。「Google Play ベスト オブ 2025(自己成長部門)」大賞などを受賞しています。

特徴3

まずは気軽に相談してみませんか?

導入費用・ツール選定・開発相談、すべて無料でお答えします。

FAQ

Mantraについて、よくある質問

エンターテインメントから「言語の壁」をなくし、世界中の誰もが最新のマンガ・アニメ・ゲーム・小説を同時に味わい、国や文化を超えて語り合える平和で笑顔に満ちた未来を創造することを目指しています。

マンガのローカライズに特化した翻訳・組版・画像編集ツールです。独自開発の言語・画像処理AIがワークフローの大部分を自動化し、高速・高品質なマンガの多言語同時配信を実現します。

AIによりワークフローを効率化しつつ、エンターテインメント作品特有の繊細なニュアンスや表現はプロの翻訳者チームが丁寧に作り上げることで、高品質な翻訳・ローカライズを提供しています。
Company

Mantraの 運営会社

会社名 Mantra株式会社
代表者 代表取締役 石渡 祥之佑
所在地 〒112-0004 東京都文京区後楽 2-3-21住友不動産飯田橋ビル 2F
設立 2020年1月28日
事業内容 エンターテインメント作品(マンガ・アニメ・ゲーム・小説など)に特化したAI技術の研究開発、翻訳・ローカライズサービスの提供、および語学学習サービスの開発。具体的には、マンガ翻訳プラットフォーム「MANTRA ENGINE」の開発・提供、エンターテインメント作品の翻訳・ローカライズ、エンターテインメントxAIの研究開発、英語多読アプリ「LANGAKU」の開発・提供を行っています。
AI活用の第一相談所

クラベルAIとは?

AIの導入・開発・相談なら「クラベルAI」。
ご相談内容にあわせて、生成AI系のサービスを展開する企業やフリーランスを
無料でご紹介・マッチングをサポートするサービスです。

クラベルAIの相談イメージ

「誰に・何を・どう聞けばいいの?」というところから、AIを使った大規模開発の相談まで。

「クラベルAI」なら
何度でも無料でご相談いただけます!

AI活用の第一相談所として、お気軽にご相談ください。

Mantraの 無料相談はこちら
(30秒で完了)

クラベルAIを知ったきっかけ(複数選択可)

タップして選択してください...

※送信後、この画面のまま完了メッセージが表示されます。

※記載情報に誤りを発見された場合には、ご報告をお願いいたします。

AI導入にお悩みなら、まずは無料相談
無料相談を申し込む